2016年7月29日晚21：10，《中国新歌声》播出第三期节目。来自澳门的“黑人”小伙携双麦上台，自唱自和引导师上台“录制新歌”；边城乐队主唱颇有当年帕尔哈提风范，挑战罗大佑经典歌曲再掀怀旧风潮；成都小伙献唱周董新歌，周董豪言愿“为爱封麦”……

《中国新歌声》的舞台上首次迎来一位“黑人”学员，黑T恤搭上黑短裤，再配上显眼的黝黑色皮肤，来自中国澳门的阿瑞演唱了自己编曲的《一起来》，哈林和汪峰抑制不住内心的激动，不住称赞：“酷！酷！太厉害了！”
阿瑞虽然生活在澳门，却同时拥有西班牙、印度尼西亚、菲律宾三国血统，还曾担任杜德伟、薛凯琪和方大同的鼓手和吉他手。在舞台上，他同时使用了两只麦克风，一只麦克风为loop效果器服务，开场的和音由他自己现场唱完，后面的就用loop效果器器循环播放。看到这样的“新式武器”，哈林和汪峰被杰伦怂恿着上台“玩”一下，两位导师录制了两句和音，又以“缺个女声”为由把那姐也拉了上来，而最终杰伦也没能逃过其他几位导师的“怂恿”，上台秀了一段Bbox。没想到最后出来的“新歌”却有些凌乱，周董一语道破：“老实说你们刚刚三个在里面，拍子就乱掉了。”“问题是，那姐，我们来凑什么热闹？”

身着白色T恤和黑色长裤的哈萨克族青年朴翔在台上专心地拨弄着吉他，低低地唱着罗大佑的《恋曲1980》，声音温柔而沉稳。那英给出了非常高的评价：“不管你选谁，今天晚上你是最棒的！”哈林也不住地赞叹：“非常好！”朴翔的哈萨克族名字叫做叶尔夏提，汪峰则表示朴翔让自己想起帕尔哈提，“当你弹吉他以后，你更帅。”
朴翔来自美丽的新疆塔城，目前是一名乐队主唱，今年不过26岁，却已拥有11年的乐队经验，曾经担任帕尔哈提的酸奶子乐队的吉他手。朴翔喜欢各式音乐风格，倾心于自己做独立摇滚。汪峰表示朴翔的表演“从柔里面开始散发那个劲儿，特别舒服。”哈林感觉朴翔仿佛“血液中就有这些东西”。朴翔出身音乐世家，爷爷奶奶是哈萨克族的民间艺人，曾经为周总理演出，大伯是作曲家，是塔城第一支乐队的键盘手，叔叔则是一名贝司手。“可是我跟他们不一样，我喜欢摇滚乐，是摇滚乐塑造了我，让我从一个小男孩慢慢变成一个大男人。”年轻的朴翔表示，能拥有现在的音乐水平，很大程度上要归功于他的母亲。在台上，朴翔直剖心迹，坦言自己出身单亲家庭，母亲一直从精神上和物质上坚定地支持自己的音乐梦想，为此母亲受了不少苦。谈到动情处，朴翔激动地表示：“我太爱我的母亲了！真正的男人首先要爱他的母亲，发自内心地体会到她的伟大，而不是天天骗妈妈开心。”朴翔对母亲真挚而深沉的爱深深打动了四位导师，哈林感慨现在很多人连逗妈妈开心都做不到。汪峰也表示朴翔有一颗非常纯正的责任心。看到汪峰和哈林两位风格和朴翔接近的导师和他相谈甚欢，杰伦忍不住抗议：“怎么感觉好像你们两个一直在聊天，我和那姐也非常欣赏你！”接下来和朴翔聊天时还不忘投其所好：“我写过《算什么男人》和《听妈妈的话》，你刚刚讲的事情就是我在做的。”

本期节目中，将再度出现一位挑战周杰伦歌曲的学员，与节目首播时游淼选择的经典《双截棍》不同，来自四川成都的侯志斌选择了周杰伦的新歌《爱情废柴》。看到这样的歌名，那姐故意调侃杰伦：“我采访一句，你觉得你是爱情里的一个…？”已经升级为奶爸的杰伦笑道：“废柴？当然不是了。因为我们平常都是唱歌的，为了一个爱人而封麦，我觉得那是一个很伟大的事情，当然不是在写我自己的意境。”
黑色棒球帽、白衬衫、黑短裤，一身清爽装扮的侯志斌是一名网店老板，此次参加比赛穿的就是自己店里的衣服，被哈林称为“潮男”。选择周董新歌演唱的他一开始就被哈林定义为“周杰伦的死忠歌迷”，而杰伦则对此持谨慎态度：“不一定……因为他还没有选我。”学员为了证明自己的“歌迷”身份连忙表示：“我从小学的时候就一直开始听杰伦老师的歌。”对于这种“暴露年龄”的评价，周董哭笑不得：“这个可以把我送回去吗？”尽管“受到了一万点伤害”，杰伦还是不由自主地回忆起了创作歌曲的心路历程：“我的想象空间就是它在一个下雪的环境，一个乐队在下雪的街道上演唱的乐队的感觉。当时在写这首歌，你看有写到很多圣诞节、下雪，当然也是希望一方面在圣诞节的时候，大家可以点这首歌来唱。”
面对“看对眼”的杰伦和侯志斌，其他导师表示了强烈不满，一向严肃的汪峰老师建议：“这位同学，你说话的时候稍微往中间站一点，你不能一直冲着周杰伦，这样的话，那姐真的是会极为伤心的。”那姐也难过地表示：“他唱到间奏的时候，我看到了一个细节，他用余光瞄了一下杰伦的轨道。我当时就想，嘿，小子玩这个啊！”
侯志斌的歌声打动了现场，但是他的音乐之路并不顺利。父母一直对他的音乐理想表示怀疑，甚至“逼迫”他写下保证书：“保证书的内容是这样，我既然选择了要走音乐这条路，将来以后出去工作或者工作不好，也不要埋怨大人，因为这是自己的选择。”但是他的双胞胎哥哥却对弟弟的音乐理想给予了莫大的支持，不仅和他去ktv通宵练歌，还在经济上给他资助。值得一提的是，侯志斌和哥哥的生日和周杰伦是同一天：“我哥哥是1月18日出生的，创作都非常棒”。