Chinglish
中国传统狮头、西方飞龙翅膀、新加坡鱼尾狮身,Dough-Boy从他生活过的香港、美国和新加坡三地的文化图腾中提取重组、精心雕琢,这只玉石质感的「Chinglish」成为Dough-Boy首张专辑的形实体象,抑或他个人身份危机的物化象征。
电子噪音、原声吉他、民族乐器等等元素兼容混搭进说唱,Dough-Boy将「东」与「西」,「新」与「旧」融为一炉,灌注在这张《Chinglish》三幕式的表述中,安插于若隐若现的时间轴上,展现出的是愤怒与绝望、脆弱与迷茫、平静与乐观并存不悖的立体人生。
无论是这「只」可触及的「Chinglish」,还是这「张」可聆听的《Chinglish》,他们互为表里,相得益彰。「身份」为何,「身份」何为?——看似多重的杂糅与碰撞之下,却不外乎Dough-Boy对「身份」命题一次不落窠臼的自我审视。