继粤语专辑《真生命》后，1997年华仔又推出国语专辑《爱在刻骨铭心时》，全称为《爱在刻骨铭心时，咫尺天涯真心人》。整张专辑制作精良，其中收录高点播率歌曲《孤星泪》《冰雨》和与梅艳芳一起演唱的《别说爱情苦》以及首唱闽南语歌曲《世界第一等》，此外更有同名VCD同时发售。其中《冰雨》在98年被评为最受欢迎华语金曲，《爱在刻骨铭心时》被评为98年最佳华语专辑。

《爱在刻骨铭心时——咫尺天涯真心人》，唱片名称好长，但唱片封面却好简单，只用了刘德华的特征，一对炯炯有神的眼及挺直的鼻，里面还有一百零八张小相，是在华仔坐飞机及平日工作时所拍，你会知平日他是怎样度过飞机上最无聊的时光。

专辑一共收录了十首作品，先是三首歌为一个系列的《孤星泪》、《冰雨》及《别说爱情苦》，是以一个故事串连，第三首与梅艳芳合唱。另外有一首《马桶》，是华仔的构想，因有感于男人有压力，回家对著马桶诉苦又不会爆出来是最好，另一首《老夫妻》是华仔填 词。《给你们的一封信》的mv是音乐剧《爱在刻骨铭心时》的拍摄花絮，歌词是写给所有的歌迷朋友的！

《爱在刻苦铭心时》的MV是个音乐连续剧，按顺序分别是《孤心泪》《冰雨》《别说爱情苦》。

故事内容分别是：

《孤星泪 》——主人公小时候家庭生活很差，父亲经常打他和妈妈。终于有一天，他反抗了父亲，妈妈怕父子成仇，让他带着妈妈的戒指离家出走。长大后一个人住在山上，以做雕刻来怀念自己的家。这时，一个女孩因好奇走进了他的生活。

《冰雨》——女孩凭着自己的坚持，两人渐渐的走到了一起。交往中还是男孩被动，女孩主动，这就埋下了隐患。一天男孩为女孩做了一个礼物要送去，结果发现女孩在和另一个男孩在交往。当时他没有露面，回去后大病了一场，烧掉了雕刻，再也不出门。女孩每天来找他，他就是躲着不出现。女孩对爱可是很坚定的，终于在一个雨天中，女孩用斧子砍开了他的门，把他从黑暗中拉了出来。

《别说爱情苦 》——男孩收到了母亲病重的消息，不顾一切回去看母亲，在病床前在母亲的双手下，父子二人终于和好。而母亲的戒指也戴在了女孩的手上 。