Joseph Keilberth专辑介绍：The first stereo Ring cycle
Richard Wagner
DER RING DES NIBELUNGEN
A Stage Festival for 3 Days and a Preliminary Evening/Ein Bühnenfestspeil für 3 Tage und einen Vorabend/Un Festival scénique pour 3 jours et une soirée

Third Day/Dritter Tag/Troisième journée
GÖTTERDÄMMERUNG

Brünnhilde - Astrid Varnay
Siegfried - Wolfgang Windgassen
Gunther - Hermann Uhde
Waltraute - Maria von Ilosvay
Alberich - Gustav Neidlinger
Hagen - Josef Greindl
Gutrune - Gré Brouwenstijn
Woglinde - Jutta Vulpius
Wellgunde - Elisabeth Schärtel
Floßhilde - Maria Graf
Erste Norn - Maria von Ilosvay
Zweite Norn - Georgine von Milinkovic
Dritte Norn - Mina Bolotine

Chor & Orchester der Bayreuther Festspiele
Chorus master/Chorleitung/Chef des choeurs: Wilhelm Pitz
conducted by/Dirigent/direction: Joseph Keilberth

Recorded/Aufgenommen/Enregistré: Festspielhaus Bayreuth, Thursday/Donnerstag/jeudi 28 July/Juli/juillet 1955

by James Leonard
With this Götterdämmerung, English historical label Testamentconcluded its releases of the long un-issued first stereo recording of Wagner's Der Ring des Nibelungen from the 1955 Bayreuth Festival performance. Shelved by Decca when it opted to record the work in the studio with Solti and the Vienna Philharmonic, the release of the first stereo Ring was eagerly anticipated by older listeners who wanted to rediscover the glory that was the '50s Bayreuth Festival and by younger listeners who wanted to know why the '50s Bayreuth Festivals were considered glorious. What will the dispassionate listener actually hear in the 1955 Bayreuth Götterdämmerung? Respectable but uninspired conducting, more than decent but less than brilliant sound, and unbelievably great singing. Joseph Keilberth was an interesting conductor in selected works of Reger and Bruckner, but his Wagner proves merely efficient without the dramatic fire of Clemens Krauss' 1953 Bayreuth Ring or the epic flow of Hans Knappertsbusch's 1956 Bayreuth Ring. Nor with the functional string and wind sections, the sometimes painfully out-of-tune brass section, and the strong but not particularly subtle tone does the Bayreuth Festival Orchestra do Keilberth any favors. Nor, unfortunately, is the live stereo sound especially impressive. True, it's grand to hear such an apparently accurate aural representation of the inside of the theater Wagner built for the Ring, but not only are there unseemly amounts audience and stage noise, but the quality of the sound itself is often too dim and distant to have real impact. By far the best thing about the performance is the principals. Astrid Varnay, with a voice powerful enough to smash atoms, is utterly compelling as Brünnhilde. Nearly as good is Wolfgang Windgassen as Siegfried. Not always the most nuanced singer, Windgassen sings here like a man possessed, even matching Varnay's passion in the opening duet. With the magnificently malevolent Gustav Neidlinger as Alberich, the aggressively malicious Josef Greindl as Hagen, Hermann Uhde as a very sympathetic Gunther, Maria von Ilosvay as a deeply pathetic Gutrune, and the very beguiling Jutta Vulpius, Elisabeth Schärtel, and Maria Graf as the Rhinemaidens, the cast at least recalls the glory that was Bayreuth in the '50s.